Boromir část V. - 2/3 - knižní repliky

29. března 2007 v 0:45 | Rhi |  Boromir
FíDžej,
helium, helium, helium... U mě spíš Boromir. Boromir. Boromir. Slyšeli jste už o Boromirocentrické soustavě?
Část V. už tu byla, vím... Ale tohle je pokračování... A bude ještě jedno. Jenom jedno, on totiž Boromir moc prostoru mluvit nedostal :-(... Taková škoda, ty jeho hlášky :D.
FíDžejík.

"Hlasitě a zvučně se rozléhá v údolích hor, " řekl, " a pak ať se všichni nepřátelé Gondoru dávají na útěk!"
" Budiž, " řekl Boromir. "Vždycky jsem však nechal zaznít svůj roh, když jsem se vydával na cestu. A třebaže dál možná půjdeme stínem, nevyjdu jako zloděj v noci."
- Kéž by se všichni na útěk dali...:-( btw to jeho budiž mi připomíná Teal´covo "Vskutku."
(Společenstvo prstenu, Prsten putuje k Jihu, str. 264)
"Dal bych jednu radu, jestli smím, " řekl Boromir. "Narodil jsem se na ve stínu Bílých hor a vím něco o putování v horách. Než sejdeme druhou stranou dolů, narazíme na krutou zimu, ne-li na něco horšího. Utajení nám nepomůže, když přitom zmrzneme. Až půjdeme odsud, kde jsou ještě nějaké stromy a keře, každý z nás by měl vzít s sebou otep roští, tak velkou, jak jen unese."
- zdvořilý. To oceňuji. A to dřevo se jim pak celkem hodilo.
(Společenstvo prstenu, Prsten putuje k Jihu, str. 271)
"Rád bych věděl, jestli je to práce Nepřítele, " řekl Boromir. "V mé zemi se říká, že panuje nad bouřemi v Horách stínu, které stojí na pomezí Mordoru. Má netušenou moc a mnoho spojenců."
"Dnes v noci nemůžeme dál, " řekl Boromir. "říkejte si tomu vítr, ale ve vzduchu jsou zlé hlasy a ty kameny míří na nás."
- hmmm.............. Říkejte si tomu srabáctví a pověrčivost, ale on měl pravdu! :D
(Společenstvo prstenu, Prsten putuje k Jihu, str. 272 )
"Tohle půlčíky zabije, Gandalfe." řekl Boromir. "Je zbytečné sedět tady, dokud nás sníh nezasype celé. Musíme něco dělat, abychom se zachránili."
- A co udělali? Nadrinkli se elfským dryáčkem ;-).
(Společenstvo prstenu, Prsten putuje k Jihu, str. 273)
"Co byste řekli ohni?" zeptal se náhle Boromir. "Zdá se, že teď máme opravdu na vybranou mezi ohněm a smrtí, Gandalfe. Určitě se schováme všem nepřátelským očím, až nás sníh zasype, ale to nám nepomůže."
Boromir vykročil z kruhu a zahleděl se vzůru do černoty. "Sněhu ubývá a vítr se tiší, " řekl.
- S tím ohněm prudil... Ani se nedivím, byli asi docela vymrzlí...
(Společenstvo prstenu, Prsten putuje k Jihu, str. 274)
"Dobře, " řekl Boromir, " když si hlavy nevědí rady, musí posloužit těla, jak se říká u nás doma. Nejsilnější z nás musejí najít cestu. Podívejte: teď je sice všechno pod sněhem, ale naše stezka cestou nahoru obtáčela tamtu skálu dole. Sníh na nás přišel až tam. Kdybychom se tam dostali, možná že to dál bude snažší. Nebude to víc než dva hony, řekl bych."
- Vtipálek. Představte si, že by tuhle větu řekl ve filmu. Kino by hýkalo.. Ale Tolkien má kouzlo i s úsměvně archaickým jazykem.
(Společenstvo prstenu, Prsten putuje k Jihu, str. 275)
"Ale Caradhras naštěstí zapomněl, že máte s sebou muže, " řekl Boromir, který právě došel. "A pořádne, smím-li to říci; a za to tu mohou být vděční všichni, kdo neumějí běhat tak lehce jako elfové."
"Nezoufej si!" řekl Boromir. "Jsem unavený, ale ještě mi trochu síly zbylo a Aragornovi také. Pojď, Mistře Peregrine! Začnu s tebou." Zvedl hobita. "Drž se mi na zádech! Ruce budu potřebovat, " řekl a vykročil.
- Trochu se už tím svým tělem chlubí. Ale aspoň odůvodněně ;D.
(Společenstvo prstenu, Prsten putuje k Jihu, str. 276)
"Je to zlověstné jméno, " řekl Boromir. "A nevidím důvod, proč bychom tudy měli jít. Když nemůžeme přes hory, pojďme k jihu, až dojdeme k Rohanské bráně, kde jsou lidé nakloněni mému národu. Pojďme cestou, kterou jsem putoval sem. Nebo můžeme jít dál přes Želíz do Dlouhopolska a Lebenninu, a tak se dostaneme do Gondoru s přímorské oblasti."
"Nevíme, co očekává, " řekl Boromir. "Možná že sleduje všechny cesty, pravděpodobné i nepravděpodobné. V tom případě by vejít do Morie znamenalo vejít do pasti. To bychom mohli zaklepat na bránu Temné vže. Jméno Morie je černé."
- Chytrý.... Taky si myslím, že by jim Rohanská brána prošla... Na to, aby se dala celá zacpat je přeci jenom trochu velká... A nebo, kdyby sešli ještě trochu na jih, tak se vyhnou jak Morii, tak RB a projdou kolem jižního svahu Bílých hor. ;) To mohl taky navrhnout... :D
(Společenstvo prstenu, Cesta tmou, str. 279)
"Já nepůjdu, " řekl Boromir, "pokud hlasy celé Družiny nebudou proti mně. Co říká Legolas a malý nárůdek? Měli bychom přece poslechnout Toho, kdo nese Prsten!"
"Jak daleko je Moria?" zeptal se Boromir.
"Tak vyrazíme, jen co se rozední, budeme-li moci, " řekl Boromir. "Vlk, kterého slyšíš je horší než skřet, kterého se bojíš."
- no comment... :D :D :D
(Společenstvo prstenu, Cesta tmou, str. 280)
"Nevím, jestli mám doufat, " řekl Boromir ponuře, " že Gandalf najde, co hledá, nebo že přijdeme ke skále a zjistíme, že brána je navždycky ztracená. Všechny možnosti vypadají špatně a ze všechn nejpravděpodobnější je, že uvízeneme mezi skálou a vlky. Veď!"
- pesimismus je i mojí krevní skupinou...
(Společenstvo prstenu, Cesta tmou, str. 283)
"Copak ty to slovo neznáš, Gandalfe?" řekl Boromir s údivem.
"Tak jakou cenu mělo vodit nás na tohle prokleté místo?" vykřikl Boromir a otrásl se při pohledu a na temnou vodu."Říkal jsi nám, že jsi doly jednou prošel. Jak to, když jsi nevěděl, jak vstoupit?"
- Taky na něj ten Gandalf nemusel hned řvát. Všichni měli bad day, trocha tolerance pro zvědavého muže. Komu by to uškodilo??!
(Společenstvo prstenu, Cesta tmou, str. 288)
"Nenech ho útéci!" řekl Boromir. "Zdá se, že ho přece budeme potřebovat, jeslti nás vlci nenajdou. Jak nenávidím tuhle špinavou louži!"
- Jo. Jo. Byl to on, kdo tam hodil ten kámen. ON to byl! :D
(Společenstvo prstenu, Cesta tmou, str. 289)
Boromir si bručel pod vousy, ale ozvučný kámen zesílil zvuk v chraptivý šepot, který slyšeli všichni: "V hlubinách světa! A tam jdeme proti mému přání. Kdo nás teď provede smrtelnou tmou?"
- Správná otázka. Kdo?? ;D
(Společenstvo prstenu, Cesta tmou, str. 291)
"To rozhodně ne, " řekl Boromir. "Kterou cesto use dáme? Tamtím východním obloukem?"
(Společenstvo prstenu, Cesta tmou, str. 300)
"Kudy půjdeme?" ptal se Boromir.
- Opravdu. Jako jediný se neustále ptá na cestu... No nakonec, někdo to dělat musí.
(Společenstvo prstenu, Můstek v Khazad-dûm, str. 304)
"A jestli přijdou i k druhým dveřím, nemáme vůbec žádnou naději," řekl Boromir.
(Společenstvo prstenu, Můstek v Khazad-dûm, str. 305)
"Gondor!" zvolal Boromir a vrhl se za ním.
- Nikdy jsem si nevšimla, že Boromir řve "Gondor". O Ellesarově "Elendil" vím, ale jeho "Gondór" jsem nějak nezaregistrovala. Každopádně poučné... ;)
(Společenstvo prstenu, Můstek v Khazad-dûm, str. 311)
"Jiná cesta není?" řekl.
- A zase! :D
(Společenstvo prstenu, Lothlórien, str. 318)
"Obyčejnou silnici, i kdyby vedla lesem mečů," řekl Boromir. "Zatím se naše Družina ubírala podivnými stezkami a k zlému. Proti mné vůli jsme svtoupili do stínu Morie, a přineslo nám to ztrátu. A teď prý musíme vejít do Zlatého lesa. Ale o té nebezpečné zemi jsme v Gondoru slyšeli a říká se, že málokdo vyjde ven, když jednou vstoupí, z toho mála nikdo nevychází nepoznamenán."
- Proč ho nikdo neposlouchá? Nejspíš proto, že tady v tomhle případě se mýlí ;).
(Společenstvo prstenu, Lothlórien, str. 318)
"Potom veď dál!" řekl Boromir. "Ale je to nebezpečné."
- Značně důležitá věta. Boromir uznává Aragornovo vedení... A celkem nenápadně ;).
(Společenstvo prstenu, Lothlórien, str. 318)
"Mně se to zdálo náramně divné," řekl Boromir. "Možná že to byla jen zkouška a že nám chtěla číst myšlenky pro nějaký vlastní dobrý záměr, ale skoro bych řekl, že nás pokoušela a nabízela něco, o čem jen předstírala, že to může dát. Není třeba říkat, že jsem odmítl naslouchat. Muži z Minas Tirith jsou věrní."
(Společenstvo prstenu, Zrcadlo Galadriel, str. 335)
"Dlouho se na tebe dívala," řekl.
(Společenstvo prstenu, Zrcadlo Galadriel, str. 336)
Dobrá, dej si pozor!" řekl Boromir. "Nejsem si touhle elfí Paní a jejími záměry příliš jist."
- Záměry? To spíš senilní myslí...
(Společenstvo prstenu, Zrcadlo Galadriel, str. 336)
- TO BE CONTINUED
- RHI -
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Kalfeus Kalfeus | E-mail | Web | 29. března 2007 v 22:56 | Reagovat

Jjj, a komu se to nelíbí, ať mi ...klobouk políbí.:-))

2 Polgara Polgara | E-mail | Web | 2. dubna 2007 v 18:25 | Reagovat

správně

3 - Rhi - - Rhi - | E-mail | Web | 2. dubna 2007 v 19:04 | Reagovat

:D Zdá se, že znalci viděli Pařmeny... :D - a i tam je Bobromil nejlepší!! :D

FíDžej - Rhi -

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama